Pipe Dream
あら、あんた今日は早いお帰りだわねぇ。え?新年の挨拶回り?そう、気楽だわねぇ。え?そんなことない?仕事取りに行く?そーなのー?だって昨日は配管工の八割れにゃんこと遊んでたみたいじゃないのよー。配管工じゃぁない?
パイプドリームとか言ってさぁ。あれ、おもしろいの?え、パズルみたいなもの?水が流れてくるから水道管繋ぐ?楽譜書いてる最中に演奏が追いかけてくるみたいなもの?それ、まるであんたの仕事みたいじゃないのよー。そういうの「泥縄」「自転車操業」っていうのよー。面白がってるばあいじゃぁないじゃないのよー。どうせなら、
ルロイ・アンダーソンのタイトルにしなさいよー。
Forgotten Dreamってさー。